Глаза Эммы изумленно округлились.
- Правда? - Она на минуту умолкла, и на ее лице отразилась усиленная работа мысли. - Да нет, быть такого не может! Чтобы парень предпочел красотке простую, пусть даже симпатичную, девушку? - Сама того не замечая, она выпрямилась на стуле и машинально провела рукой по кудряшкам на голове. Несколько мгновений Эмма сидела неподвижно, словно участвуя в неких воображаемых смотринах.
Дайана прикусила губу, чтобы не прыснуть со смеху, однако кузина вдруг нахмурилась.
- А, все это бесполезно… - мрачно произнесла она, вновь берясь за ложечку. В отличие от Дайаны Эмма давно справилась с основным блюдом и сейчас доедала порцию десерта. - Все равно ничего не получится.
Глядя на нее, Дайана тоже отправила в рот кусочек пудинга. Некоторое время она жевала, закрыв глаза и прислушиваясь к ощущениям.
- Ммм, вот это настоящее лакомство! - заметила она спустя минуту. - Этот вкус я помню с детства. По-моему, нигде так не готовят пудинг с изюмом, как в Рэвиндейле.
- Да, наверное… - безучастно согласилась Эмма. Она глотала куски как пеликан, словно не ощущая вкуса.
Пристально взглянув на нее, Дайана спросила:
- Что ты хотела сказать?
- Что ничего не получится, - повторила та. - Даже если все так, как ты говоришь, и Дэвиду больше нравятся девушки скромной внешности, то у меня по-прежнему нет шансов, потому что мы родственники.
Минутку помедлив, Дайана кивнула.
- К сожалению, ничем не могу тебя утешить, дорогая. Обстоятельства действительно таковы, как ты говоришь, и.., ничего тут не поделаешь.
По окончании ужина со столов быстро убрали, а затем и их отодвинули подальше, чтобы на площади освободилось больше места. Ближе остальных оставили лишь стол с напитками.
Затем для детей затеяли игру с призами в виде мягких игрушек, сборных конструкторов, книг и видеокассет с кинофильмами. Для молодежи и людей постарше нашлись другие развлечения.
К примеру, парням и молодым мужчинам предлагалось помериться силой в туре армрестлинга, а победивший получал право потребовать поцелуй от любой наблюдающей за состязанием девушки.
Услышав про это, Дайана благоразумно отошла подальше от места ристалища. Эмма же, напротив, находилась в первых рядах и даже намеренно привлекала к себе внимание нарочито громким визгом. На некоторое время Дайана потеряла ее из виду, потому что беседовала со своими родителями. Впрочем, не следует думать, будто ее опечалила временная разлука с кузиной, наоборот, она всячески старалась этот период продлить. Когда же они сошлись вновь, на лице Эммы читалось разочарование.
- Здесь отдают предпочтение только своим, обиженно сказала она. - Это нечестно.
И тут, будто в опровержение ее слов, очередной победитель громко произнес:
- А я выбираю вон ту девушку!
Наверное, Дайана даже не обратила бы на этот возглас внимания, если бы Эмма не толкнула ее локтем в бок. Подняв голову, она, к своему ужасу, обнаружила, что очутилась в опасной близости к участку площади, на котором шло состязание. Мало того, зрители расступились, а один из мужчин стоит, горделиво выпрямившись, и смотрит прямо на нее.
В следующее мгновение Дайана поняла кто это - меломан-бакалейщик Тедди Фогс. Только сейчас рукава его белой рубашки были закатаны выше локтя, верхние пуговицы расстегнуты, волосы слегка растрепаны, а лицо раскраснелось после борьбы. Словом, образ интеллигентного ценителя музыкальной классики оказался отчасти нарушенным.
- Меня? - одними губами спросила Дайана, ткнув себя пальцем в грудь.
- Вас, - подтвердил Тедди, победно сверкая взором.
- Иди! - громко прошептала Эмма. - Иначе деревенские обидятся.
Недоставало только скандалов на празднике! - озабоченно подумала Дайана. Ей совершенно не хотелось целоваться с Тедди Фогсом, но делать нечего, не нарушать же местные обычаи. И она двинулась к бакалейщику.
Дайане казалось, что в эту минуту взоры всей деревни обратились на нее. Возможно, так оно и было, потому что даже общий гул голосов стих.
Посреди этой относительной тишины Дайана приблизилась к Тедди.
Он смотрел на нее с восторгом, но одновременно в его глазах сквозил оттенок недоумения.
Он будто не мог до конца поверить, что все происходит наяву и ему сейчас действительно посчастливится поцеловаться с самой красивой девушкой из всех, которые когда-либо появлялись в их деревне.
Подойдя в нему на расстояние вытянутой руки, Дайана остановилась. В тот же миг, словно опасаясь, как бы его избранница не передумала, Тедди шагнул вперед, положил руки на ее плечи и стал наклоняться к лицу.
За секунду до того, как их губы должны были соединиться, Дайана вдруг поняла, что во время недавнего ужина бакалейщик изрядно заправился вином.
Наверное, сегодня Тедди Фогс изменил своим музыкальным увлечениям и взамен предался страстям иного рода, подумала она, в последний момент успев отвернуть лицо.
В результате поцелуй пришелся не на губы, а на щеку. Разумеется, Тедди ожидал не того - его досада ощущалась весьма отчетливо, - но тем не менее решил полностью использовать представившийся шанс и надолго прильнул к щеке Дайаны.
Вокруг - в который уже раз за нынешний вечер - раздались аплодисменты.
Дайане все это казалось совершенно неуместным. И если прежде она непременно подыграла бы слегка ошалевшему от своего везения парню, то сейчас ей пришлось собрать всю выдержку, чтобы не сорваться раньше, чем окончится поцелуй.
А тот все длился и длился…
К счастью, ничто не может продолжаться вечно, поэтому Тедди Фогсу все-таки пришлось отстраниться. Вероятно, ему просто не хватило воздуха. Как бы то ни было, он выпрямился, и Дайана наконец освободилась.., не подозревая, что ее ожидает едва ли не большее потрясение.